CANTO AL PAISAJE SOÑADO
es un viaje poético hacia la singular música del maestro argentino Eduardo Falú
y es, al mismo tiempo, un retrato personal de ese músico excepcional. Partiendo
de su relación intensa con el paisaje del noroeste argentino, con su amada ciudad
de Salta, las extensas planicies de la Pampa, los enormes cerros de los Andes con
sus marcadas quebradas, sus valles fértiles y sus altiplanos desiertos, la película
sigue las estaciones de la vida y la carrera de Falú.

SONG FOR A LANDSCAPE OF DREAMS
is a poetic journey to the unique music of the Argentine maestro Eduardo Falú.
At the same time it is a vivid portrait of this outstanding musician. Starting from
his particular relationship with the landscapes of northwestern Argentina, with his
beloved hometown Salta, with the vast plains of the Pampa, the enormous mountains
of the Andes with their dramatic canyons, fertile valleys and deserted high plateaus,
the film follows the manyfold stations of Falú‘s life and career.

LIED AN DIE GETRÄUMTE LANDSCHAFT
ist ein poetischer Reisebericht zur einzigartigen Musik des argentinischen Maestro
Eduardo Falú und gleichzeitig ein lebensnahes Portrait dieses grossartigen Musikers.
Ausgehend von seiner speziellen Beziehung zur Landschaft im Nordwesten Argentiniens,
zu seiner Heimatstadt Salta, zu den weiten Ebenen der Pampa, zum hochaufragenden
Gebirge der Anden mit seinen dramatischen Schluchten, fruchtbaren Tälern und kargen
Hochebenen, verfolgt das Filmportrait die Stationen seines Lebens und seiner Karriere.

CHANT AU PAYSAGE RÊVÉ
est un voyage poétique à travers la musique singulière du maître Argentin Eduardo Falú
et en même temps, un portrait intime de ce musicien exceptionnel. Partant de sa
relation intense avec le paysage du nord-ouest argentin, sa chère ville de Salta, les
vastes plaines de la Pampa, les majestueuses montagnes des Andes et leurs canyons,
les vallées fertiles et les hauts plateaux désertiques. Le film suit pas à pas chaque
étape de la vie et carrière de Falú.